谢邀，题主您这个还真不是双目标准器。
一般的来说双目都是一些衍射。看起来是这样的：
瞄准点会在视野中呈现一个在无穷远位置的虚像。这个虚像并不会随着观察点和观察角度的变化而改变位置。
这就可以让士兵在使用这种类型的的时候直接在视野里看到这个瞄准点。而不需要闭上一只眼睛，所以被称作双目。
而题主你画的这个东西
这仅仅是可以当作一个望远镜来看待，或许可以实现一点点测距功能。但这个东西并不是。
对于测距来说也似乎永不到题主这么复杂的设计。
不知道，应该可以反推，主要是计算机的发展推动的，最早的是欧美，主要如美国的M，德国的豹2，法国的勒克莱尔，英国的挑战者，的T72。这些都是上世纪8'90年代的产物。坦克火控系统是一系列探测器和中央计算机的合作，能要看计算机的运算速度和程序设计。有激光测距仪，陀螺探测水平仪，炮管曲度探测仪，风速探测仪，雷达测速仪。现在的火控系统比第一代要强的多，操作更方便。
图注：T-28是第一台装火炮垂直稳定器的坦克
火炮稳定器是现代坦克和步战车火控系统的核心设备，主要由陀螺传感器、执行电机等部件组成，为火炮提供垂直和方向两个向量的修正力，让火炮在坦克机动过程中，炮管始终保持稳定并指向目标方向，从而提高坦克在运动中的射击精度和。
火炮稳定器的研究始于后，当时欧洲各国除了德国因为战败不能研制坦克，没有进行这方面的研究外，其它几个发展坦克的大国基本上都开展了火炮稳定器的研究。这里面，英国技术实力最强，进展最快，上世纪30年代初就研制出了火炮垂直稳定器，到943年时甚至连全电式双向稳定器研制出来了。
不过，最早把火炮稳定器用在坦克上的是，是装在T-28中型坦克M938，也就是T-28B上。等国也很快在各自的坦克上装备了垂直稳定器，美国第一个装的是“谢尔曼”坦克，英国是“十字”坦克。只是当时的火炮稳定器技术还不成熟，对于中小口径坦克炮效果还好，火炮的口径越大、炮管越重，稳定效果就越差，所以并没有在T-34坦克上安装垂直稳定器，美国的M48坦克也取消了垂直稳定器。德国中的量产坦克，都没有使用垂直稳定器，主要是因为战前没有进行这方面的研究，技术跟不上，而且后期的德国坦克普遍使用大口径长管炮，力矩大，以当时的技术不好实现，所以干脆就不装了。
图注：英国百夫长坦克是第一款安装双向稳定器的坦克
真正实现大口径火炮垂直稳定的坦克是T-54A，之后又在T54B坦克上验证了双向稳定器，真正大规模列装双向稳定器的是T-62坦克。英国在双向稳定器领域的研制最快，也是最早将其装上坦克的，在上世纪50年代研制的“百夫长”MK3坦克上，就应用了火炮双向稳定器。美国最早使用双向稳定器的坦克是M55轻型坦克，在主战坦克上的应用还要等到M60A。
作为炮兵，尤其是牵引式火炮的炮兵。挖驻锄面前平等
不同的土质挖的深度也不一样，越软挖的越深，甚至还有在驻锄后面丢点石头之类的硬东西抵着。就是为了防止后坐力使炮偏移。
但这不可能做到百分百固定，只能尽可能减少火炮的偏移。不过对于炮来说，本身就是一种覆盖射击的。一般都是听前边侦察兵报告位置之后，微调一下，然而且速射5发之后也得装完逼就跑路了，没时间给你去慢慢调整射击诸元。
这个看是什么时候了，一般来说火炮在前方观察所获取目标坐标以后，经过连射击指挥中心的计算以后，计算出来的射击诸元下发给各炮。不过这个时候就是有一个修正诸元的问题了，炮弹出膛以后，受到气候风力温度的影响，并不一定能够完全按照计中目标，这个时候通常是会进行试射，一般是炮兵连在阵地中间的炮，叫做基准炮首先发射几发炮弹，通常是3发，然后由前方观察所进行修正，里边有的射击诸元会进行调整，不过这个时候有经验的炮兵官可以直接进行调整，就像集结号里边邓超去炮击大桥那样。
除了试射，还有一种方法，叫做精密法，就是特别仔细的计算，不进行试射，已达到火力打击的突然，不过这种精密法对于炮兵的要求比较高，而且很容易有没有计算进去的参数，没有试射保险。
炮兵前方观察所是炮兵的眼睛。
通常试射以后，会根据前方观察所的报告调整射击诸元，有经验的官也可以直接调整，不用计算，这个就是要看前方观察员的功夫了。
炮兵侦察兵可是非常危险的兵种，特别是潜敌后进行抵近观察的时候，现在特种兵一项重要任务就是近距离引导精确制导就和炮兵侦察兵类似，要求也是距离越近精度越高。
图片来自络。
讲这个问题，首先要搞清楚火炮使用的流程，只有清楚了火炮射击流程，方能判定是不是开火后仍需要重新计算射击诸元；毕竟火炮射击的第一要务是解决能不能有效摧毁目标的问题，炮打得准不准，射击诸元是核心。
传统火炮射击，作战流程大致如下，首先炮兵受领任务，而后预设炮兵阵地，炮兵所属侦察兵前出开设前沿观察哨，侦察确立敌打击目标坐标信息后传炮群指挥部，随后由炮群指挥部计算出射击诸元，并下达打击命令；而后炮群以中间炮位基准炮进行首轮试射，校正弹着点，而后按照要求进行批次火力突击，完成打击任务。
上述就是一个完整的炮群打击流程。现代炮兵随着技术发展，尤其是校射的出现，很多火炮射击诸元由来提供，大大缩短火炮准备反应时间；传统火炮的准备时间在25-30分钟左右，目前信息化水平的提升将至5-8分钟。
从上述射击流程中来看，需要重新计算射击诸元的情况，契机在于试射校正弹着点环节，首轮弹着点的偏差太大的话，就需要根据回传的信息进行二次计算，从而确立全新的射击诸元进行打击。
另外需要强调的是，由于现代炮兵本身就有气象部门，因此在前沿观察哨回传打击坐标后，在计算射击诸元的时候本身就考虑到气象对弹道的影响，可以省去后一轮校射这一环节考量气象条件影响。
第二种需要重新计算射击诸元的情况就是，在打击完一轮之后，临时更换打击目标，或者打击目标转移阵地，这种情况下就需要重新计算射击诸元，否则炮弹打出去都打飞了。整个操作流程，就如同上述所讲流程，全新的进行一遍。
随着科技的发展，火炮的射击流程在进一步缩减，打击精度在进一步提升。尤其是前些天公开我05式55mm自行加榴炮协同激光引导打击海上移动目标的新闻。炮兵使用所属的对打击目标进行前期侦察，而后使用机载激光照射器对打击目标进行照射，引导05式发射的激光末制导炮弹进行精确打击。
精确制药的出现，对于火炮前期的射击诸元的计算略有所削减，只要大致确立目标方位，最终使用激光引导激光末制药最终进行精确打击。这也就不存在上文提到试射校正弹着点环节因偏差过大而需要重新射击诸元的问题。
因此，需不需要重新计算射击诸元，要根据实际情况来确定，还是那句话，炮兵的第一要务是高效摧毁敌目标。
