曼联的粤语译名为「曼聯」，其发音与英文原名相似。这个译名在香港和广东地区被广泛使用，是因为曼联在这些地区拥有大量的球迷和支持者。曼联是英格兰足球中最成功的俱乐部之一，拥有着丰富的历史和传统，其球员也赢得了许多荣誉和奖项。曼联的粤语译名在这些地区已经成为了一个广为人知的品牌名称，代表着足球运动和精神。
曼联的粤语译名是“曼彻斯特联队”，常用简称为“曼联”。
这个名称是按照汉语的发音，以及曼彻斯特联队的英文名称Manchester United，翻译而来的。在广东，足球运动非常受欢迎，因此曼联在广东也有很多球迷和支持者。除了广东，曼联在世界范围内也有着广泛的粉丝群体，是全球知名的足球俱乐部之一。
曼联属于英超足球联赛的俱乐部。
英超指的是:英格兰足球（Premier League），通常简称“英超”，是英格兰足球总会属下的等级职业足球联赛，前身是英格兰足球冠联赛。英超是“欧洲五大联赛”之一，由20支球队组成，由超级联盟负责具体运作，赛季结束后积分榜末三位降英格兰足球冠联赛。
曼联指的是:曼彻斯特联足球俱乐部（Manchester United F.C.），成立于878年，中文简称“曼联”，英文简称“Man Utd”或“MUFC”，位于英国西北区大曼彻斯特郡曼彻斯特市，隶属于英格兰足球。
英超。
曼彻斯特联的前身是由878年英国兰开夏郡与约克郡铁路公司的铁路工人们所组建的牛顿希斯LYR足球队。902年，牛顿希斯LYR正式更名为曼彻斯特联足球俱乐部。[0]截至209年，曼彻斯特联共夺得20次英格兰足球联赛冠、3次欧洲冠联赛冠、2次英格兰足总杯冠等多项荣誉，在967-68赛季成为第一支夺得欧洲冠杯的英格兰球队，在998-99赛季成为欧洲足球五大联赛历第一支加冕赛季三冠王的球队，在200-赛季成为夺得英格兰足球联赛冠的球队。亦是欧洲足坛夺得欧洲三大杯的大满贯球队之一。
曼联全称是“曼彻斯特联足球俱乐部”。
曼彻斯特联足球俱乐部位于英国英格兰西北区曼彻斯特郡曼彻斯特市，英文名Manchester United Football Club，简称ManUtd或MUFC，中文简称曼联，其前身“牛顿·希斯”于878年由兰开夏郡和约克郡铁路公司的工人在牛顿希斯工地上成立。902年球队改组并改名曼联，现为英格兰足球俱乐部，曼联的球队主场为“梦剧场”老特拉福德球场，90年启用至今。
全称是曼彻斯特联足球俱乐部，成立于878年，英文简称“Man Utd”或“MUFC”，位于英国西北区大曼彻斯特郡曼彻斯特市，是英超联赛的一支球队。曼联队的拥有者是格雷泽家族，来自美国，它的主场球馆名为老特拉福德球场。
曼联队的前身，是878年成立的牛顿希斯LYR足球队，在902年才改名为曼彻斯特联足球俱乐部，也就是在那一年，球队的队服由原来的蓝白色改成了红色上衣白色裤子，并一直沿用至今。曼联队是英超联赛里的一支传统强队，也是欧洲足球里面的一支传统球队，有着较长的辉煌历史。
