2008年奥运会刘翔因伤退赛。
08年北京奥运会，刘翔是被寄予厚望夺冠的选手，包括到他上场前都是，无数场内外的观众都期待他能夺冠。但是很遗憾的是，他退赛了，成全了罗伯斯夺冠。赛后说道退赛原因是因为伤病困扰，当然有很多声音猜测他退赛的原因，甚至还有说不是因伤退赛。
刘翔在2OO4年雅典奥运会首夺男子O米栏冠，创造了奥运会纪录和平了世界纪录的成绩，并在随后瑞士洛桑创造了男子O米栏2秒88的世界纪录，非常有希望再夺得奥运会冠，但随着跟键重伤，在O8年北京奥运会没有完赛，又在2O2年跟键再次断裂，没有能在2O2年伦敦奥运会上完成比赛，遗憾地结束了自已的运动生涯！
苏炳添东京奥运会上半决赛跑出9.83秒好成绩，只能说他有冲冠的潜力，显示亚洲人也能在短跑方面有一席之地，距离世界冠还有很长的路要走，心理素质影响了他决赛成绩，
苏炳添虽然在奥运会男子00米的半决赛中以9”83的惊艳成绩打破了亚洲记录，也让黄种人在奥运会男子00米的决赛中占有了一席之地，从而打破了黑人的地位，那怕只获第6名。但这和刘翔的奥运会冠比苏炳添的地位还不能和刘翔持平，但是他们都有一个共同点，那就是、黄种人也同样可以。
绝对速度的比拼，是黄种人的短板，更是黑人的绝对优势，不止黄种人白人的话语权也不是很大，苏炳添能够拿到第六名，从其难度上来讲，似乎更不容易。刘翔的特长不再绝对速度，在于比赛的节奏和跨栏技术。总之两人都具有不同于其他运动员的特点，都很自信又霸气的一面。
