口音上有些区别，拉美人讲话都比较低沉、含糊，有时候c\z的音发不出来，发音在口腔中比较后面的位置。
西班牙人讲话比较清楚，发音在口腔中的，比较前面。但经常会把s读成sh，还蛮奇怪的。
阿根廷和西班牙的语言都是西班牙语。
西班牙，位于欧洲西南部的伊比利亚，地处欧洲与非洲的交界处，西邻葡萄牙，北濒比斯开湾，东北部与法国及安道尔接壤，南隔直布罗陀海峡与非洲的摩洛哥相望。领土还包括地中海中的巴利阿里群岛，大西洋的加那利群岛及非洲的休达和梅利利亚。该国是一个多山国家，总面积505925平方公里，其海岸线长约7800公里。
阿根廷是由23个省和（布宜诺斯艾利斯）组成的制共和制国家，位于南美洲东南部，东临大西洋，南与南极洲隔海相望，西邻智利，北与玻利维亚、巴拉圭交界，东北与乌拉圭、巴西接壤，总面积2780400 平方公里。
阿根廷讲西班牙语的原因是因为早年阿根廷是西班牙的殖民地。
阿根廷于86年7月9日宣布独立。853年建立共和国，994年第四次修改后的规定阿根廷为制国家，实行代议制民主。
阿根廷讲西班牙语的原因是，早年阿根廷是西班牙的殖民地，总共200多年，现在阿根廷的居民大多是西班牙和意大利的后裔，如此，阿根廷的语言是西班牙语也就不足为奇了。
作为欧洲移民后裔，由于阿根廷有大概百万人讲意大利语和土语盖楚阿语，所以阿根廷的西班牙语实际是受到了这两种语言的影响。
因为在美洲被西方列强发现后，即被列了他们的势力范围和殖民地，进行长期的奴化和同化教育后，经过长达200多年的文化改化后，拉丁美洲大部分地区逐渐成为以西班牙语为主的地区，只有巴西和少数国家使用葡萄牙语和法语、英语等语言。 西班牙语是非盟，欧盟和的语言。
除阿根廷之外，使用西班牙语作为语言的国家有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。
在西班牙和西班牙美洲拥有很多不同的西班牙语方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亚方言发音通常被认为是西班牙语的标准发音。西班牙语也在安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、波多黎各、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。
在美洲，第一批西班牙人带来的他们的地方。今天，你仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。
墨西哥和西班牙还有阿根廷这三个国家讲的西班牙语差别不大，能互相沟通。墨西哥、阿根廷西班牙语和西班牙的西班牙语有些区别：
一、字母。
根据994年西班牙学院的决定，ch（音名che） 跟 ll （音名elle） 不再做为单独的字母出现在字母表中。
但美国西班牙语里面仍然保留这两个字母，排在c（音名ce）和l（音名ele）的后面。
拉美西班牙语有29个字母，而不是西班牙的27个。
